{"id":36484,"date":"2020-01-28T08:53:26","date_gmt":"2020-01-28T07:53:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ew-nutrition.com\/?p=36484"},"modified":"2022-09-23T08:42:35","modified_gmt":"2022-09-23T06:42:35","slug":"cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/","title":{"rendered":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Todos conocemos t\u00edtulos como, &#8220;La Comisi\u00f3n Europea adopta la prohibici\u00f3n de ZnO&#8221; \u00f3 &#8220;El \u00f3xido de zinc se eliminar\u00e1 a nivel de la UE en el 2022&#8221;. Claramente, la legislaci\u00f3n de la UE tiene consecuencias de largo alcance para los productores de <a href=\"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/animal-nutrition\/species\/swine\/\">cerdos<\/a> europeos, pero en la jungla de acr\u00f3nimos y jerga jur\u00eddica no siempre est\u00e1 claro qu\u00e9 instituci\u00f3n decide qu\u00e9 y por qu\u00e9. Aqu\u00ed hay cinco hechos clave que ayudan a los productores de cerdos a entender la prohibici\u00f3n de \u00f3xido de zinc en la UE.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">1. El \u00f3xido de zinc solo se puede usar como aditivo alimentario (en una d\u00f3sis baja)<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cerdos requieren zinc para mantener diversas funciones metab\u00f3licas, por lo tanto, se incluyen en su dieta como aditivo para pienso.s\u00a0 Este uso no ser\u00e1 prohibido: El ZnO se incluye como fuente de zinc en el denominado registro de aditivos para piensos, que se aplica a toda la UE. La Comisi\u00f3n Europea decide qu\u00e9 productos se incluyen en el registro bas\u00e1ndose en las opiniones de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), que tambi\u00e9n asesora a la Comisi\u00f3n sobre temas como el bienestar animal y la peste porcina africana. La EFSA actualmente sugiere que un nivel total de 150 ppm satisface las necesidades fisiol\u00f3gicas de zinc de los animales. La Comisi\u00f3n Europea ha convertido esta recomendaci\u00f3n en ley, por lo que 150 ppm es el l\u00edmite legal para la suplementaci\u00f3n de zinc para lechones.<\/p>\n<h2><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">2. La UE establece normas comunes para medicamentos veterinarios.<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los productos a base de ZnO para tratar la diarrea posterior al destete en lechones, por otro lado, contienen dosis farmacol\u00f3gicas de \u00f3xido de zinc. Una dosis com\u00fanmente administrada es de 100 mg por kg de peso corporal por d\u00eda durante 14 d\u00edas consecutivos, lo que equivale a 2500 ppm de zinc en el alimento. Estos productos est\u00e1n clasificados como medicamentos veterinarios (VMP) y, por lo tanto, est\u00e1n cubiertos por la Directiva 2001\/82 \/ CE sobre medicamentos para uso veterinario y por el Reglamento (CE) no 726\/2004. Estas leyes establecen las normas de la UE para la producci\u00f3n, distribuci\u00f3n y autorizaciones de VMP, y establecen la Agencia Europea de Medicamentos (EMA). As\u00ed como la EFSA asesora a la Comisi\u00f3n Europea sobre los aditivos para piensos, recurren a la EMA con respecto a los VMP.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-36537\" src=\"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/table-1@2x-8-2.png\" alt=\"\u00f3xido de zinc aditivo\" width=\"1645\" height=\"915\" \/><em>Figura 1: \u00d3xido de zinc: dos usos diferentes, dos situaciones diferentes<\/em><\/p>\n<h2><strong>3. Las licencias de productos ZnO son un tema nacional, pero est\u00e1n sujetas al escrutinio de la UE<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uno de los temas clave de EMA son las autorizaciones de comercializaci\u00f3n: Los VMP solo pueden venderse y comercializarse en la UE si han recibido una autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n, que es b\u00e1sicamente una licencia.\u00a0 Dependiendo del tipo de VMP y de cu\u00e1ndo se lanz\u00f3 por primera vez, la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n es emitida por la EMA o por las autoridades nacionales. Los medicamentos veterinarios que contienen \u00f3xido de zinc est\u00e1n (o m\u00e1s bien estaban) dentro del \u00e1mbito de los procedimientos de autorizaci\u00f3n nacionales. Sin embargo, se supone que las autoridades nacionales deben recurrir al Comit\u00e9 de Medicamentos de Uso Veterinario (CVMP) de la EMA si tienen alg\u00fan problema con una solicitud que se les env\u00eda. Esto es lo que sucedi\u00f3 en el caso del \u00f3xido de zinc.<\/p>\n<h2><strong>4. Francia y los Pa\u00edses Bajos iniciaron la revisi\u00f3n del \u00f3xido de zinc<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una empresa europea en la industria de piensos hab\u00eda solicitado una autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n para sus productos alimenticios medicinales basados en ZnO para lechones en el Reino Unido, con la esperanza de que se llevara a cabo un llamado procedimiento de autorizaci\u00f3n descentralizada. Este procedimiento significar\u00eda que la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n emitida en el Reino Unido tambi\u00e9n ser\u00eda v\u00e1lida en otros pa\u00edses de la UE. Sin embargo, Francia y los Pa\u00edses Bajos se opusieron a esto por motivos ambientales. Inicialmente, el CVMP dictamin\u00f3 que se pod\u00eda otorgar la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n, pero Francia y los Pa\u00edses Bajos persistieron. En una segunda ronda, plantearon dudas sobre la eficacia de las medidas de mitigaci\u00f3n de riesgos y el problema adicional de la resistencia a los antimicrobianos. Esta vez, tuvieron \u00e9xito.<\/p>\n<h2><strong>5. L\u00ednea de fondo: Los productos ZnO ya no recibir\u00e1n una autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En marzo de 2017, el CVMP concluy\u00f3 que los beneficios del \u00f3xido de zinc al prevenir la diarrea no superan los riesgos para el medio ambiente. Por lo tanto, el panel recomend\u00f3 que las autoridades nacionales retiren las autorizaciones de comercializaci\u00f3n existentes para los VMP basados en \u00f3xido de zinc y que ya no otorguen nuevas autorizaciones. Poco despu\u00e9s de eso, el 26 de junio de 2017, la Comisi\u00f3n Europea adopt\u00f3 la recomendaci\u00f3n del CVMP, lo que significa que todos los pa\u00edses de la UE deben implementarla.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta decisi\u00f3n tambi\u00e9n dice que los pa\u00edses pueden diferir la retirada de las autorizaciones de comercializaci\u00f3n, si piensan que la falta de alternativas disponibles y los cambios necesarios en las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas ejercen demasiada presi\u00f3n sobre sus sectores porcinos. Sin embargo, solo pueden diferir por cinco a\u00f1os; por lo tanto, la decisi\u00f3n debe implementarse a m\u00e1s tardar el 26 de Junio de 2022.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy nos encontramos a la mitad del camino antes de que la prohibici\u00f3n de VMP ZnO como medicamento veterinario entre en vigor en toda la UE. De ah\u00ed la b\u00fasqueda de estrategias efectivas para controlar la diarrea posterior al destete: sin zinc, pero a trav\u00e9s de mejoras continuas en el manejo y las pr\u00e1cticas de alimentaci\u00f3n, as\u00ed como el apoyo de aditivos alimentarios funcionales y espec\u00edficos.<\/p>\n<p><em>Por Sabria Regragui Mazili, Content Editor EW Nutrition\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos conocemos t\u00edtulos como, &#8220;La Comisi\u00f3n Europea adopta la prohibici\u00f3n de ZnO&#8221; \u00f3 &#8220;El \u00f3xido de zinc se eliminar\u00e1 a nivel de la UE en el 2022&#8221;. Claramente, la legislaci\u00f3n de la UE tiene consecuencias de largo alcance para los productores de cerdos europeos, pero en la jungla de acr\u00f3nimos y jerga jur\u00eddica no siempre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":74161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[9030],"class_list":["post-36484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","tag-cerdos"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE - EW Nutrition<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El \u00f3xido de zinc como medicamento veterinario estar\u00e1 prohibido en la UE en el 2022. Este art\u00edculo revisa el proceso legislativo y explica qu\u00e9 instituciones de la UE est\u00e1n involucradas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El \u00f3xido de zinc como medicamento veterinario estar\u00e1 prohibido en la UE en el 2022. Este art\u00edculo revisa el proceso legislativo y explica qu\u00e9 instituciones de la UE est\u00e1n involucradas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EW Nutrition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-28T07:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-23T06:42:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EW Nutrition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EWNutritionGmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EWNutritionGmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EW Nutrition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE - EW Nutrition","description":"El \u00f3xido de zinc como medicamento veterinario estar\u00e1 prohibido en la UE en el 2022. Este art\u00edculo revisa el proceso legislativo y explica qu\u00e9 instituciones de la UE est\u00e1n involucradas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE","og_description":"El \u00f3xido de zinc como medicamento veterinario estar\u00e1 prohibido en la UE en el 2022. Este art\u00edculo revisa el proceso legislativo y explica qu\u00e9 instituciones de la UE est\u00e1n involucradas.","og_url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/","og_site_name":"EW Nutrition","article_published_time":"2020-01-28T07:53:26+00:00","article_modified_time":"2022-09-23T06:42:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EW Nutrition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EWNutritionGmbH","twitter_site":"@EWNutritionGmbH","twitter_misc":{"Written by":"EW Nutrition","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/"},"author":{"name":"EW Nutrition","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#\/schema\/person\/b37875ffe5024c60729cdec33124a590"},"headline":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE","datePublished":"2020-01-28T07:53:26+00:00","dateModified":"2022-09-23T06:42:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/"},"wordCount":1002,"publisher":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg","keywords":["Cerdos"],"articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/","url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/","name":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE - EW Nutrition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg","datePublished":"2020-01-28T07:53:26+00:00","dateModified":"2022-09-23T06:42:35+00:00","description":"El \u00f3xido de zinc como medicamento veterinario estar\u00e1 prohibido en la UE en el 2022. Este art\u00edculo revisa el proceso legislativo y explica qu\u00e9 instituciones de la UE est\u00e1n involucradas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg","contentUrl":"https:\/\/ew-nutrition.com\/wp-content\/uploads\/articles\/featured-images\/5_keyfacts_about_eu-zno-ban_for_swine-producers.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"5 keyfacts about eu zno ban for swine producers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/cinco-datos-clave-sobre-la-prohibicion-de-zno-en-la-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinco datos clave que los productores de cerdos necesitan saber sobre la prohibici\u00f3n de ZnO en la UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#website","url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/","name":"EW Nutrition","description":"Functional Innovations backed by Science","publisher":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ew-nutrition.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#organization","name":"EW Nutrition GmbH","url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"EW Nutrition GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/EWNutritionGmbH","https:\/\/www.instagram.com\/ewnutrition\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ew-nutrition","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCIvcb19uSOJXrUecTY8n_dA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ew-nutrition.com\/#\/schema\/person\/b37875ffe5024c60729cdec33124a590","name":"EW Nutrition","description":"Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.","url":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/author\/mbuller\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ew-nutrition.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}